Дебютный роман Тани Арнхайм "Паноптикум 2.0" стал культовым, а через несколько недель ей исполняется 30 лет. Она смотрит из своего окна на берлинский парк "Заячья пустошь" и ждет огненных идей для новой книги. Ее друг, востребованный веб-дизайнер Жером Даймлер, старше на пять лет и живет в Майнтале под Франкфуртом в родительском бунгало и старается осознать свою жизнь как духовный путь. Дистанционные отношения пары кажутся безупречными. Они с помощью слов и изображений постоянно поддерживают тесную связь и по выходным иногда навещают друг друга в своих разных мирах. Бег трусцой в заповеднике, медитация в провинциальном Майнтале, активная коммуникация и сексуально-ориентированные похождения в Берлине - Жером и Таня открыты друг другу и не теряют себя в этих отношениях. Их родители, подруги и друзья, депрессивные родственники демонстрируют те страдания, от которых Таня и Жером хорошо защищены. Но их стремление законсервировать связь, в которой нет ни скуки, ни боли, становится для пары...