Публикуемый впервые на русском языке сборник был издан на английском языке в Стамбуле в 1999 г., еще до потрясших мир трагических событий 11 сентября 2001 г., однако содержащиеся в нем выводы, оценка и идеи не только не потеряли своей значимости, но, напротив, приобрели еще большую актуальность. Сборник издан Исследовательским центром по исламской истории, искусству и культуре (IRCICA), действующим в Стамбуле под эгидой Организации исламская конференция. В настоящем сборнике помещены тексты избранных лекций и выступлений уважаемых гостей и приглашенных ученых в IRCICA, а также научных докладов генерального директора проф. Экмеледдина Ихсаноглу, сделанных на различных межкультурных встречах.