Голубка Мирта находит в пещере необычное яйцо и решает его высидеть. К ужасу всего птичьего сообщества, из яйца вылупляется грифончик — наполовину орел, наполовину лев. Старая сова считает, что надо поскорее избавиться от этого уродца, иначе им всем несдобровать. Но Мирта грудью встает на защиту малыша и с радостью берется за его воспитание. Спустя год возмужавший грифон избавляет птиц от хищных волков и лисиц. Эту сказку сочинил и нарисовал Билл Пит (1915–2002) — знаменитый американский художник, сценарист и писатель, книги которого вот уже более полувека издаются на разных языках мира. До того как стать писателем, Билл Пит много лет работал художником-мультипликатором на студии Уолта Диснея и участвовал в создании легендарных полнометражных мультфильмов, таких, как «Белоснежка и семь гномов», «Алиса в Стране чудес», «Питер Пэн», и многих других. Билл Пит — один из тех мудрых и тонких сказочников, которым мир обязан хорошими людьми, поскольку своими историями он умеет весело и без излишней назидательности пробуждать в читателе добрые чувства. Каждого персонажа Билл Пит наделяет яркой индивидуальностью, выразительной мимикой и особой экспрессией, так что герои на страницах его книг словно оживают, как в настоящем мультфильме.