Книга представляет первый том монументального семитомного страноведческого произведения выдающегося швейцарского археолога, путешественника, этнографа и натуралиста Фредерика Дюбуа де Монпере (1798–1850), единственного ученого, составившего общую историю стран и народов Западного и Центрального Кавказа, а также Закавказья – в культурном этническом, религиозном, археологическом и естественнонаучном аспекте. Подражая античным путешественникам, Дюбуа де Монпере приводит в описании судьбы людей, с которыми он встречался во время своего длительного странствия: подобное сочетание научного и художественно-публицистического аспектов делает повествование как познавательным, так и увлекательным, когда за одной страницей мечтаешь уже прочесть другую. В полном объеме первый том переведен на русский язык Владимиром Ткаченко-Гильдебрандтом впервые. Издательство продолжит публикацию следующих томов этого фундаментального сочинения Дюбуа де Монпере, помещая в приложениях к произведению труды ведущих кавказоведов прошлого и настоящего.