Книга объединила в себе архивные, устноисторические и фольклорные свидетельства о жизни евреев в местечках Латгалии. Материалы для книги были собраны в ходе полевых школ-экспедиций по еврейской этнографии и архивистике, организованных Центром научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер» совместно с музеем «Евреи в Латвии» (Рига) и Даугавпилсcким университетом. В публикациях и статьях представлены воспоминания о быте и занятиях соседей-евреев, их обычаях и обрядах, еврейском фольклоре, мифологизированные представления иноэтничных соседей о евреях в различных местечках и городах Латгалии, а также образ еврея в произведениях латышских и латгальских писателей. . .