В августе сорок первого командование Красной Армии планировало занять прочные оборонительные позиции на Днепре к северу и югу от Киева. Поначалу нашим войскам даже удалось оттеснить противника. Но маленькая победа дала командованию излишнюю уверенность в своих силах, чем воспользовался Вермахт — несколько быстрых и неожиданных маневров танковых дивизий — и вокруг русских армий затянулась смертоносная петля. Петр Нагулин, бывший пилот-истребитель галактической республики, вступивший в бой на стороне Советского Союза, уверен, что худшее еще впереди — запрет на вмешательство, которому он пытался следовать, вызывает все больше трудностей. Ведь если не предпринять радикальных действий, последствия окажутся фатальными.