Вторая война с даками неизбежна. Император Траян планирует окончательно разгромить Дакийское царство. У царя Дакии Децебала свои задачи — заставить ненадежных союзников встать под его знамена и дать отпор римлянам. Императорский племянник и легат Первого легиона Минервы Адриан мечтает стать наследником императора. У центуриона Гая Остория Приска планы попроще: вернуть себе состояние и доброе имя. Для этого нужно сделать совсем немного — выяснить, как взять неприступную столицу Дакии Сармизегетузу. Только у легионеров Пятого Македонского легиона нет никаких планов. Им просто хочется выжить. Кому улыбнется Фортуна? Как всегда, самому дерзкому… Эта книга является продолжением романов «Век Траяна. Легионер» и «Центурион Траяна», ранее опубликованных в этой же серии.