Павлик и Юлька Воробьёвы закончили первый класс. И их тут же потребовали к себе Наталья и Игорь Корабельниковы. Наташа, сестра их отца, и Игорь, друг детства Артёма Воробьёва соскучились по племянникам. Но морскими купаниями и солнечными ваннами каникулы не ограничились: дети открыли для себя уютную бухточку, в которой так хорошо играть в пиратов и искателей приключений… И ведь не зря говорят: если ищешь приключений, не удивляйся, что они тебя тоже найдут…