1. Главная
  2. Библиотека
  3. Настоящая Матушка Гусыня. Книжка-билингва

Видеозаписи 132 видеозаписи

Дирижёрское искусство. Выпуск 5
10 советских мультфильмов, которые вернут вас в детство
Арт-медитация с Эрмитажем. Пейзаж со сценой отдыха на пути в Египет
Арт-медитация с Эрмитажем. Развалины замка Кенилворт
Буквоед
Буквоед
Настоящая Матушка Гусыня. Книжка-билингва Вильям Валлас Денслоу
Про Матушку Гусыню уже почти два века ходят легенды. Ее песенки и сказки переводили на разные языки. Когда-то на русский язык их переводил С. Я. Маршак, а ещё раньше – менее известные поэты и переводчики. Американский художник В. В. Денслоу нарисовал для этой особы персональные картинки, и вот мы представляем их по-новому, к тому же чередуя русский текст песенок с текстом оригинала.

Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function fetch_row() on false in /home/user/web/тумба.онлайн/private/versions/ver_5/pages/books_single.php:285 Stack trace: #0 /home/user/web/тумба.онлайн/private/versions/ver_5.php(577): include() #1 /home/user/web/тумба.онлайн/public_html/index.php(200): include('...') #2 {main} thrown in /home/user/web/тумба.онлайн/private/versions/ver_5/pages/books_single.php on line 285