Эмма очень любит животных. У нее в саду в кормушке всегда полно семечек для птиц. А дома есть свой маленький зоопарк в стеклянной банке. Однажды по дороге к парикмахеру она замечает в траве гусеницу. Эмме кажется, что гусеничка замерзла, и берет ее с собой, чтобы согреть. Но в кафе, куда они с мамой заходят, с животными нельзя, и Эмма прячет гусеницу в большом горшке у входа. Наскоро перекусив, они бегут в парикмахерскую, и в спешке Эмма забывает про свою гусеницу. А вспомнив, спрыгивает с кресла и мчится обратно. Перед глазами у нее мелькают страшные картинки. А вдруг гусеничка замерзнет и заболеет? А вдруг выпадет из горшка? А вдруг попадет под машину? А вдруг ее склюет птица? И это она, Эмма, будет во всем виновата! И вот она склоняется над цветком, а в горшке никого. Эмма плачет и сквозь слезы слышит мамин голос. Мама сидит на корточках прямо на дороге. Перед ней по асфальту ползет мохнатая гусеница - целая и невредимая!