Украинский писатель Владимир Иванович Луговский по профессии кинорежиссер. В 1973 г. на родном языке вышла его повесть "Человек из нашего оркестра". Сборник "И пока ты живешь…" - первая книга писателя, выходящая в русском переводе. В него включены повесть "Человек из нашего оркестра" и ряд рассказов. Герои книги - режиссеры, артисты, художники, а также рыбаки азовского рыболовецкого колхоза, помогающие в сложных погодных условиях работникам кино снимать фильм. Мир чувств героев В.Луговского сложен и интересен. В творческих исканиях они создают яркие киноленты - жизнеутверждающие и правдивые.