Данная книга является последним, не успевшим увидеть свет при жизни автора трудом доктора исторических наук, профессора, главного научного сотрудника Института славяноведения Российской академии наук Инессы Ильиничны Свириды (1937-2019). В ней впервые освещается жизненный и творческий путь британского гравера, педагога, теоретика и историка искусства Джозефа Саундерса (1773-1854), работавшего в Петербурге, Вильно и Флоренции. В тексте использованы архивные документы, мемуарные свидетельства современников, а также письма, стихи и другие сочинения самого художника. Издание содержит более 200 цветных и черно-белых иллюстраций и адресовано как специалистам, так и широкому кругу читателей, интересующихся эпохой конца XVIII - первой половины XIX века.