Один из знаковых триллеров XX века, «Коллекционер» Джона Фаулза продолжает будоражить воображение читателей по всему миру. Скромный служащий муниципалитета, коллекционер бабочек, поддавшись сильным чувствам, решается на похищение. Самая прекрасная бабочка в его коллекции оказывается живой. История показана с двух сторон: в книге есть и исповедь героя, и дневник его избранницы. В тонкой психологической борьбе двух людей, которые не понимают и боятся друг друга, не всегда очевидно, кто из них жертва, а кто победитель. Текст романа печатается с незначительными сокращениями, снабжен постраничными комментариями и словарем.