Коллективная монография подготовлена на основе материалов ряда совместных форумов ученых России, Азербайджана, Казахстана, Узбекистана, Таджикистана, посвященных выделяющимся величием своих имен Низами Гянджеви и Алишеру Навои. Книга содержит приветствия к форумам, результаты исследований творчества Низами и Навои по отдельности, а также материалы, рассматривающие «связующую нить» произведений двух великих сынов азербайджанского и узбекского народов. Несмотря на значительную временную дистанцию между ХII и XV веками, к которым принадлежали поэты, и неповторимость их поэзии, прослеживается их духовное единство и созвучие, что является примером подлинного диалога культур, основывающегося на культуре диалога.