Искры, взрыв… Экспериментальный телепорт был уничтожен, а Макс оказался на удивительной планете, где всегда царит жаркое лето. Здесь, на Зелирии, не цветет сакура, зато растет ХРЕН. Нет Интернета, зато есть рыцари, а среди обитателей встречаются не только девушки-кошки, но даже фиолетовые хомяки.Прошлая жизнь ушла навсегда, а новый мир не спешит раскрывать свои тайны. Максу приходится решать, кому он может по-настоящему доверять, а кто способен воткнуть нож в спину. И затянутый круговоротом событий, он всё реже задаётся вопросом «как вернуться обратно»…