В связи с ростом экономического сотрудничества между Россией и Китаем появляется необходимость создания учебных пособий для подготовки переводчиков-экономистов. Настоящее учебное пособие подготовлено в рамках модуля «Китайский язык. Реферирование видеоматериалов по экономической тематике». Пособие составлено на основе телепередач китайского канала CCTV «???????» и имеет практическую направленность. Учебные материалы ориентированы на применение знаний, умений и навыков в профессиональных ситуациях и на формирование иноязычной коммуникативной компетенции на продвинутом уровне владения (C1–С2). Методически обоснованная система упражнений помогает подготовить учащихся к устному реферированию и переводу китайскоязычного аудиовизуального текста. Учебное пособие предназначено для студентов и магистрантов языковых и неязыковых вузов, обучающихся по экономическим специальностям, слушателей спецкурсов, работающих в экономической сфере.