Авдотья Павловна – бывшая гувернантка сына финансистов, которая возвращается к ним на длительный срок с проживанием перевести на русский язык огромный финансовый труд. Она не застает в доме бывшую многоуважаемую хозяйку, а застает молодую любовницу ее мужа, в которой узнает бывшую подружку его сына. Гувернантка пишет письмо женщине, указывая на то, как молодая девушка портит репутацию грамотного бизнесмена своим невежеством и отсутствием манер, тратит его деньги и превращает дом в «свинарник».