Dan O'Flynn hatte bei seiner Sichtmeldung den Geleitzug als eine «Kuhherde» bezeichnet. Das traf vom Bild her den Nagel auf den Kopf, denn im gewissen Sinne konnte man die Hecklichter der Fracht-Galeonen als Kuhglocken ansprechen. Fast über die gesamte östliche Kimm erstreckte sich die Kette dieser mächtigen, langgezogenen Herde. Sie «trottete» dahin, denn die langsamste «Kuh» bestimmte die Marschgeschwindigkeit. In zwei Kolonnen zog diese «Herde» von fetten Fracht-Galeonen nordwärts, wobei die Flanken von Kriegs-Galeonen bewacht wurden, die jeweils drei Hecklaternen gesetzt hatten, damit sie sich deutlich von den «Kühen» unterschieden.