Как жить в мире без правил? Мир далекого будущего. Мир после Смутной Войны, в которой погибли миллиарды. Мир, где позволено все, где играют без правил, где бессмертие стало ходким товаром. И Кей Дач – наемный телохранитель, человек без родины и человек без иллюзий – должен сражаться и побеждать, веря лишь в точный прицел пистолета и удачу в космическом поединке. Но иначе и невозможно, когда самое худшее всегда впереди. Даже после смерти… © С. Лукьяненко, 1996, 1998 © Художник Д. Андреев, 2021 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021