Спустя несколько сотен лет проклятье пало и Теодорик получил назад своё тело, вместо облика бесплотной элементали огня, а всё только для того, чтобы выступить в суде против самого Принца Тьмы. Но теперь противостояние окончено и можно вернуться к обычной жизни: узнавать заново мир, который успел так измениться и пытаться ужиться с собственной вампирической сущностью. Но у Судьбы иные планы на Теодорика: например, заставить его путешествовать по всему материку в поисках чешуи каждого из шести драконов. Ирония в том, что их существует только пять, а уж в какой компании ему придётся это делать!.. Но время утекает у Теодорика сквозь пальцы и каждая минута промедления оборачивается тем, что Чёрная река пожирает его родные земли, отдавая их во владение Принцу Тьмы.