Елена Мирская, следователь убойного отдела, и в дурном сне не могла себе представить, что попадет в магический мир. Но делать нечего, придется привыкнуть к новым обстоятельствам. Волка, как говорят, ноги кормят, поэтому, вооружившись до зубов арбалетом с отравленными стрелами, острым ножом и новым именем, охотница за головами идет по следу кровавого убийцы. И не страшно, что он ведет в логово смерти. Русские женщины не только с конями и избами способны справиться, но и с целой академией некромантов!