В новом мире, мире Волка, пережившем пандемии, военные перевороты, развитие науки и упадок морали, есть Город, поделенный на сектора. Но в нем живут такие же люди как прежде, а значит, есть криминал, маньяки и преступления. И Капитан со своей помощницей проводят расследования, находят убийц, разоблачают заговоры. И это только кажется, что та действительность сильно отличается от нашей. Капитану повезло быть нашим современником и дожить до того времени, а вот его помощница узнает многие вещи только от него, потому что она родилась уже в новом мире. Содержит нецензурную брань.