Главная героиня Эмили – юная, мечтательная девочка. Малышка заблудилась в лесу, где встретила необычного старичка-лепрекона, живущего в доме на черепахе. Что принесет девочке эта встреча, и какие ее ждут приключения? Эта история имеет легкий оттенок ирландского фольклора. Лепрекон – традиционно изображаемый в ирландской культуре персонаж. Выглядит как коренастый маленький человечек преклонного возраста, волшебник, исполняющий желания. Обычно их изображают одетыми во все зеленое с горшочком золота. Их самобытностью является постоянная сонливость и любовь к сладкому. Книга подходит для семейного чтения или чтения на ночь для детей от шести лет.