Продолжение романа «Тайна желтой комнаты»! Журналистом Рультабийль вновь вступает в поединок с изощренным преступником. Действие романа происходит в замке на берегу, неподалеку от Италии. Молодой журналист Жозеф Жозефен по прозвищу Рультабий, не владеющий дедуктивным методом Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро, что не мешает ему раскрывать самые загадочные преступления, пытается сделать замок неприступным для злодея Балмейера. Однако его приводит в смятение аромат духов дамы в черном. © Перевод. И. Русецкий, наследники, 2022 © Издание на русском языке AST Publishers, 2022