Он в равной степени хорош и в совершении, и в раскрытии преступлений! Морис Леблан (1864 – 1941) – французский журналист, публицист, автор исторической прозы, но настоящую славу обрел благодаря изящным, остроумным и невероятно увлекательным историям о благородном грабителе Арсене Люпене, которые поначалу были просто забавным литературным хобби. На родине писателя и сейчас каждый год проходит фестиваль Арсена Люпена, на который собираются фанаты со всего мира. Приключения Люпена продолжились в романах других авторов, комиксах и множестве экранизаций, а в 2021 году на Netflix вышел сериал о поклоннике-подражателе благородного грабителя. Кто похитил бесценное колье, принадлежавшее некогда французской королеве? Кто спасет молодую вдову, которая обречена стать очередной жертвой пугающего поверья о Тридцати Гробах? Кто неизменно оставляет полицию с носом, виртуозно уходя из любых ловушек? Кто в равной степени хорош и в совершении, и в раскрытии преступлений? Разумеется, он – Арсен Люпен, вор-джентльмен и талантливый детектив-любитель, мастер перевоплощений, искусный стрелок и фехтовальщик, любимец женщин и блестящий стратег. Перевод.В. Жукова, наследники, 2021 Перевод. И. Русецкий, наследники, 2021 ООО «Издательство АСТ», 2023