Тысячи лет жестокого противостояния приблизились к решающей фазе. Это не игра, и соблюдение правил – всего лишь вынужденная необходимость. Однако баланс обстоятельств и сил крайне неустойчив, а значит, для победы достаточно сдвинуть ключевую фигуру в нужном направлении. Встреча в захудалом придорожном кафе изменит судьбу – одного человека и всего мира. Но поворотный момент ещё не пройден: впереди четыре истории и нелёгкий выбор. А финальную точку должна поставить обычная чашка кофе…