Книга «Ветер моего края» подготовлена в связи с широким празднованием в нашей стране 80-летия со дня рождения Героя Узбекистана, Народного поэта Узбекистана Абдуллы Арипова. Издание включает избранные сочинения поэта в переводах на русский язык в жанрах лирической и эпической поэзии, а также его драматические произведения. Издание позволяет оценить идейно-тематическое богатство творений узбекского мастера, отразившего сложные духовные и общественно-политические процессы второй половины минувшего – начала сегодняшнего столетия, а также стилистические черты его неповторимой поэзии.