Он спас меня в бою с космическими пиратами. И… между нами сразу возникла искра. Вот только я попаданка в будущее, в параллельную Галактику. Служу закону в звездной полиции, а он… космический пират. Благородный, «охотится» только на убийц и бандитов. Но… он вне закона по чужой вине. Мы даже видеться не можем без конспирации. Какая уж тут любовь? Я спас ее, как делал всегда с честными рубежниками, выступая на стороне закона. Пусть и в качестве частного лица, преступника в глазах многих. Я взял на себя вину жены брата, чтобы та спокойно родила ребенка и воспитала. И никогда не жалел о решении. Пока не встретил ее. Она – мое наваждение, мое самое сильное желание. Но… между нами закон и ее красавчик сослуживец, у которого чистейшая репутация и отличные перспективы. Я за нее убью и умру. Но сможем ли мы быть вместе?