Нина Павловна Разумовская живет в небольшом приграничном городке, жизнь ее ни чем не примечательна – кот, да хризантемы в маленьком саду. На одной из прогулок, из пролетающей мимо машины, ей под ноги выбрасывают дамскую сумочку, машина на всем ходу врезается в столб и сгорает. В сумочке нет ничего, кроме фотографии и толстой темно синей тетради с переводом текста из записной книжки. Записи из этой книжки приводят Нину Павловну в лес её детства – там началась и закончилась эта история.