Современные Олимпийские игры систематически пополняются новыми видами спорта со своими правилами, техникой соревновательных двигательных действий, дозволенных и запрещенных приёмов, способов определения победителей и награждения. Это объясняется повышенным вниманием к спорту, появлением новых движений, спортивного инвентаря, оборудования, экипировки, обуви, технической революцией и прогрессом. Каждый вид спорта имеет свою, специфическую терминологию не только на своём, родном языке, но и иностранном. Поэтому возникла необходимость в учебнике, отражающем заимствования нововведений в спортивной терминологии. Заимствование иностранных слов – процесс, в результате которого в языке появляется и закрепляется некоторый иноязычный элемент. Заимствования становятся результатом контактов, взаимоотношений народов, профессиональных сообществ, государств. В спорте много иноязычных специфических терминов, знание которых, в определённых пределах, может решить ход соревновательной борьбы. Эту проблему призван решить предлагаемый тезаурус.