Новые невероятные приключения молодого воина и исследователя Тери-Диона Балиона продолжаются! Наш герой получил массу новых знаний, его мировоззрение расширяется и стремиться достичь границ вселенных! Но на данный момент он должен всего лишь выполнить одно маленькое самостоятельное задание на Примула Мунди – спуститься на планету, найти куб перемещения и вернуться на станцию. Но если бы в действительности все было так просто, эта книга не появилась бы никогда. Ничто не может остановить дерзость и настойчивость главного героя – он найдет выход и на земле, и под землей и в космосе!