Обстоятельства вынудили Аню переехать в Канаду и поступить в колледж, где учится и Остин – член студенческой команды по айс-кроссу и бывший хоккеист. Оба хранят свои тайны, к тому же совсем не хотят вступать в серьезные отношения. И на это у каждого из них есть весомые причины. Знакомство Ани и Остина началось со ссоры, и продолжения никто не планировал. Но не так-то просто преодолеть необъяснимую тягу друг к другу! Особенно Остину. Ведь спортсмен не привык отступать…