В августе, когда все друзья веселятся на ферме, лошадка Маруся вынуждена работать в поле. Там она встречает волшебную птицу Капитолина, которая обещает превратить скучную работу в интересную игру. Получится ли у пернатой сотворить своё волшебство, узнаете из короткой истории из сборника «Меловые сказки». Сказка написана по запросу мамы, дочка которой не очень любила домашние дела, способна не только развлечь читателей и поделиться простыми приемами, чтобы превратить в игру обыденные занятия.