Дым от костра в заброшенных колхозных садах привел нас к археологам. Как ни удивительно, официальным, не черным копателям. Вот только находки у них странные … Металлическая пластина с разноцветными точками и черточками оказалась звездной картой. Никто не ожидал, что полет по отметкам на ней выльется в небольшую войну с целым флотом космических пиратов. И что трое молодых людей с планеты Земля сядут за управление трофейным пиратским звездолетом. Обложка создана с помощью нейросети Кандинский.