Воздушные пираты — существа с серой кожей, сердитые и брюзгливые; больше всего на свете они любят спорить. Никто не умеет так хорошо метать молнии и громыхать, как учитель воздушных пиратов Адиаба. Что он с успехом и делает, пока к нему не попадает Цволле — маленький белокожий воздушный пират без молнии из глаза, миролюбивый и дружелюбный. Адиаба невольно привязывается к мальчику и оставляет его при себе вопреки закону. И не догадывается, что именно этот мальчик проявит небывалое мужество и перевернёт мир воздушных пиратов с ног на голову... Фантастическое поэтическое воздушное приключение!