Как легендарный Хаяо Миядзаки превратился из простого подмастерья в аниматора-виртуоза с неповторимым художественным стилем? Какую роль в его картинах играют экология и феминизм? Почему между Хаяо и его сыном Горо сложились весьма непростые, напряженные отношения? Книга «Вселенная Хаяо Миядзаки. Картины великого аниматора в деталях» не только даст ответы на эти вопросы, но и позволит увидеть известные мультипликационные фильмы с совершенно иной стороны. Первая часть издания посвящена биографии Хаяо Миядзаки, рассказу о его творческом пути, а вторая — глубокому анализу его работ и сюжетов. Это путешествие по основным темам, визуальным особенностям и скрытым деталям удивительного мира — мира, который мы так полюбили, мира великого Хаяо Миядзаки. Автор книги Гаэль Бертон — знаток японской культуры и преданный поклонник творчества Миядзаки. Сайт Kanpai.fr, который он основал в марте 2000 года и за публикацию которого с тех пор отвечает, в основном посвящен поездкам в Японию, в частности, и японской культуре в широком смысле. Книга «Вселенная Хаяо Миядзаки» — результат многолетних исследований Бертона и его большой любви к японской аутентичной культуре.