Операция специального четвертого отдела в самом разгаре! Пока демоны и одержимые расправляются с ордами зомби, Аки Хаякава встречается лицом к лицу с Саватари, причастной к убийству его напарницы. Таинственная незнакомка сходу использует грязный прием: она натравливает на Хаякаву призрака, некогда помогавшего Химэно. Вот только Саватари не в курсе, что Аки заключил договор с еще одним демоном и теперь обладает новыми силами… Тем временем Дэндзи вновь сталкивается с якудза, мечтающим отомстить за смерть своего дедушки. Прошлое сражение обернулось поражением для молодого охотника. Чем же закончится очередная битва?..