Джейсон Тодд был Робином, пока не умер. Теперь он Красный Колпак – лидер преступного мира Готэма и новобранец в организации таинственного криминального авторитета Черной Маски. Конечно, это всего лишь прикрытие: Джейсон использует репутацию плохого парня, чтобы проникнуть в банду Черной Маски и уничтожить ее изнутри... если только опять не вмешается Бэтмен. Когда босс поручает Красному Колпаку украсть сверхсекретное биологическое оружие, тот узнает, что воительница амазонок Артемида тоже заинтересована в таинственном грузе. Боя избежать точно не удастся, но Колпак недоумевает: что за оружие пользуется таким широким спросом?..