Автор книги, инженер-экономист по образованию, кандидат экономических наук, начала писать несколько лет назад. Тем не менее ее литературные опыты не остались незамеченными. Так, она была приглашена принять участие в ХХV и ХХVI Российско-Американском Фестивале Проекта «Образовательный Мост» в Москве и в Бостоне. Первая книга автора «Перепутанные страницы» была переведена на английский язык ученицей знаменитого русского поэта Наума Коржавина американкой Luba S. Chaffee, журналистом и переводчиком. О чем бы ни писала Юлия Цхведиани — о любви и разочарованиях, о судьбах своих героев, о детстве, о многочисленных путешествиях, — ее творчество пронизано искренностью, добротой, иронией и самоиронией, жизнелюбием. Автор — чуткий наблюдатель нашей подчас парадоксальной действительности.