Чикаго — город призраков и крутых детективов. Здесь под личиной обычных людей живут фейри-подменыши, в которых уже давно никто не верит. Здесь начинается культовое Шоссе 66. И даже одноимённая городу река течёт в направлении, противоположном естественному. Незначительная деталь фантастического городского пазла — маленькое детективное агентство «Частные расследования Суини», хозяйка которого Лорейна Суини, опасаясь прослыть сумасшедшей, скрывает от людей свой дар медиума и родство с фейри. Будни агентства — слежка за неверными супругами и другие заурядные дела. Но бывают и расследования посложнее... При странных обстоятельствах погибает девушка-фейри — это непредумышленное убийство, как полагает полиция? Или кто-то охотится на нелюдей Чикаго? Но в расписании жертвы пробелы: что она делала несколько часов каждую неделю? Какие у неё были секреты, и связаны ли они с её смертью? Лорейне и её напарнику — бывшему полицейскому Эдварду Картеру — придётся исключить множество версий, прежде чем они доберутся до разгадки. А тем временем в городе орудует маньяк (или его подражатель?) — «убийца с бензоколонок», и по воле случая детективы берутся и за это дело. «На той стороне» Чикаго — в Мире призраков тоже неспокойно... Обо всем этом во второй книге серии «Частные расследования Суини».