Роман «Полупрозрачная» — необычный, завораживающий. Автор пытается донести до нас природу вещей, неподвластных подчас нашему пониманию. Он ненавязчиво привлекает к размышлениям своего читателя, приоткрывая другие грани существования бытия. Отмечающие день рождения гости и виновник торжества двадцатипятилетний Альберт даже не подозревают, как в один миг изменится вся их дальнейшая жизнь. Под проливным дождём Альберт с беременной женой друга мчится в роддом и не замечает неожиданно появившуюся на дороге восемнадцатилетнюю Ренату. Происходит авария. Рената, явно нарушившая своё предназначение, покинув тело, переходит в иную форму жизни — становится Полупрозрачной. Полупрозрачная в другой мерности пытается воссоздать предполагаемую ею внутреннюю связь с потусторонним миром, которую можно объяснить только продолжением жизни отдельной души после смерти тела. Во время празднования семилетия дочери Ангелины в детском кафе она даже материализуется возле сказочного дуба в физическую форму, используя в качестве медиума тело Альберта. Достоверно рассказанная история о жизни в двух мирах, о любви, о неожиданных встречах и расставаниях, о неразгаданных мистических явлениях не оставит нас равнодушными к судьбам героев.