Самый первый роман самой таинственной писательницы современности Элены Ферранте, автора легендарного "Неаполитанского квартета", впервые на русском языке. "Мама утонула ночью 23 мая, в день моего рождения, у берегов морского поселка Спаккавенто, что в нескольких километрах от Минтурно". Этими словами начинается "Любовь в тягость" – первый по счету роман Элены Ферранте, автора бестселлеров "Моя гениальная подруга" и "Лживая взрослая жизнь". Роман был опубликован в 1992 году и удостоился многочисленных литературных премий, обратив внимание как критиков, так и читателей на новую литературную звезду, скрывающуюся под псевдонимом "Элена Ферранте". В настоящее время романы Ферранте издаются многомиллионными тиражами, а сама Ферранте входит в список 100 самых влиятельных людей мира по версии еженедельника Time. Действие книги разворачивается в удушливой атмосфере бедных кварталов Неаполя, куда Делия, главная героиня, возвращается после долгих лет отсутствия. Она приезжает на похороны матери, но город не вызывает в ней ностальгии – лишь отвращение и желание поскорее уехать. Но ей предстоит непростая задача – совершить настоящее путешествие в собственное подсознание, окунуться в самые болезненные воспоминания детства – чтобы понять, какой же на самом деле была ее мать и почему она погибла.