Сильная малышка всего два года как выпустилась из детдома. Она обитает в скромной комнате в общежитии и работает полицейским кинологом с черной как ночь немецкой овчаркой по имени Волк. Рада – девочка, которая просто мечтает выжить. Никита Горский – холодный, уверенный в себе и целеустремленный спортсмен, пловец. "Золотой" парень, как его называют за глаза из-за богатого отца. Его девиз – все или ничего. В свои двадцать восемь Ник добился большого успеха в карьере, но никак не может взять самую главную вершину – попасть на Олимпиаду. Герои знакомятся на соревнованиях по плаванию в курортном городе, где Рада помогает с организацией. Эти двое сталкиваются перед заплывом, в котором Никита собирается победить. Но первая встреча не задается, как и само соревнование – нечестная игра заставляет его сойти с дистанции...