В 1825 году братья Гримм издали специальный сборник для юных читателей, куда вошли 50 сказок из двухтомного сборника «Детских и семейных сказок», издаваемого с 1812 года. Сказки братьев Гримм начали переводить на европейские языки еще при жизни авторов. В Россию они впервые попали из Франции: в 1826 году поэт Василий Жуковский опубликовал свои переводы с французского двух сказок — «Милый Роланд и девица Ясный Цвет» и «Царевна-шиповник». Первый русский перевод всех сказок братьев Гримм был осуществлен сорок лет спустя. На выставке будут представлены сказки Братьев Гримм.