Заключительная, пятая часть юбилейного выставочного проекта «Пастернаки: родители и дети» могла бы называться «Торжество». Она звучит словно финал большой симфонии, когда вступают все инструменты оркестра. Пятая часть – пространство праздника, приношения даров. Семья становится источником мощного творческого движения, которое объединяет разные поколения семьи Пастернаков: детей, внуков и правнуков Розалии Исидоровны и Леонида Осиповича. Именно поэтому названия первой и пятой части перекликаются: от «Рождения семьи» до «Рождения семей».

На выставке будут представлены переводы Лидии Пастернак стихотворений и поэм Бориса Пастернака, которые он сам считал одними из лучших. Книга воспоминаний Леонида Осиповича, над которой работали Жозефина, Александр и Лидия, книга Александра Пастернака «Воспоминания», издания «Доктор Живаго» с рисунками Л. О. Пастернака и оксфордский перевод романа, сделанный сыном Лидии Леонидовны, а также семейные фотографии, документы, видео– и аудиозаписи. Открытие выставки состоится в воскресенье 7 декабря 2025 г. в 16–00, закрытие – в субботу 14 февраля 2026 года.