Сергей Прокофьев с раннего детства впитывал музыку Бетховена: его мать, будучи пианисткой, часто играла дома бетховенские фортепианные сонаты. И впоследствии именно немецкого классика Прокофьев называл в числе своих любимых композиторов.

Струнный квартет «Максима» исполнит Квартет № 8 ми минор, написанный Бетховеном в 1805–1806 годах, – один из «русских» квартетов, которые Бетховен посвятил послу России в Вене графу Разумовскому, и Квартет № 2 Сергея Прокофьева, который он написал в конце 1941 года в Нальчике, куда был отправлен в эвакуацию. Отсюда и подзаголовок сочинения – «На кабардинские темы».