Евгений Чигрин — один из наиболее ярких современных поэтов. Подборки его стихотворений публиковались в российских и зарубежных литературных журналах, вошли в ряд европейских и отечественных антологий. Стихи переведены на европейские и восточные языки. Е. Чигрин — лауреат литературных премий, в том числе премии Центрального федерального округа России в области литературы и искусства (2012), Международной премии имени Арсения и Андрея Тарковских (2013), Горьковской литературной премии в поэтической номинации (2014), а также Всероссийской литературной премии имени Павла Бажова (2014), общенациональной премии «Золотой Дельвиг» (2016) и областной премии имени Сергея Аксакова (2017). Известный литературный критик Кирилл Анкудинов считает, что Евгений Чигрин наделён «уникальным, потрясающим чувством слова, чувством пейзажа, чувством цвета, света и фактуры увиденного. Отдельного респекта заслуживает словарный запас Чигрина. Он огромен, он почти неисчерпаем…» В книгу «Невидимый проводник» вошли новые стихотворения, написанные в последние годы и публиковавшиеся отдельными подборками в отечественных толстых журналах и за рубежом.