Ольга Попова родилась в Ленинграде в 1960 году. Окончила русское отделение филологического факультета Ленинградского университета. Работала экскурсоводом в музее истории города в Петропавловской крепости. Живет в Санкт-Петербурге. Публиковалась в начала 1990-х в различных журналах и альманахах ("Зинзивер", "Гвидеон", "Этажи", "Красный серафим", "Плавучий мост" и др.). Автор книг: Прощание (Спб., 1994), Переход (Спб., 2015). Кроме того, стихи О. Поповой в переводе Дж. Кейтса вошли в ряд американских антологий современной русской поэзии