1. Главная
  2. Библиотека
  3. Пословицы народов мира в стихах

Видеозаписи 132 видеозаписи

Дмитрий Маслеев, фортепиано, первая премия
Гала-концерт – закрытие Международного фестиваля «Виртуозы флейты» & «Северная лира»
Симфонический концерт из Воткинска в рамках фестиваля "Гений места"
[24 из 33] Юрий Лотман — Искусство: для чего и для кого?
Буквоед
Издательство «МИФ»
Пословицы народов мира в стихах
Сборник «Пословицы народов мира в стихах» включает 924 авторских стихотворных перевода пословиц с 44 языков народов мира от азербайджанского языка до японского языка. В качестве основы сборника выбраны 290 тем на основе 377 русских пословиц. Особенностью перевода в сборнике является расширенный куплет, по отношению к оригинальному, так как авторы руководствовались именно сюжетом оригинала. Сборник рассчитан на широкий круг читателей всех возрастов.

Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function fetch_row() on false in /home/user/web/тумба.онлайн/private/versions/ver_5/pages/books_single.php:285 Stack trace: #0 /home/user/web/тумба.онлайн/private/versions/ver_5.php(577): include() #1 /home/user/web/тумба.онлайн/public_html/index.php(200): include('...') #2 {main} thrown in /home/user/web/тумба.онлайн/private/versions/ver_5/pages/books_single.php on line 285