Живут на свете два существа, одно в корнях векового дерева, застенчивое и робкое – это Тинь, земляной шустрик. Он дружит с кротом, роет новые тоннели, исследует подземный мир с его сокровищами и кладами. А в кроне того же дерева живет смелый и быстрый Пунь, шустрик листвы. Он летает на жуке, добывает ягоды и на него охотятся вороны.Когда чудовища-исполины ломают дерево, дом шустриков, Тинь и Пунь выбирают путь героев. Хотя, казалось, у таких малышей нет шансов против могущественных темных сил.